|
|
OÙ ALLER
Jardins et Espaces Verts
Jardin Penedo da Saudade (Rocher de la “Nostalgie” *)

| Jardin Penedo da Saudade (Rocher de la “Nostalgie” *) |
|
Il s'agit d'un promontoire rocheux, aujourd'hui un jardin en rocaille, dont le nom renvoie à l'histoire des amours tragiques de Pedro et Inès. En effet, selon la légende, l'Infant Dom Pedro aimait à se promener dans cet endroit solitaire, connu alors sous le nom de «Pierre des Vents», pour pleurer la perte de sa bien-aimée. Au XXème siècle, à l'occasion de réunions d'anciens élèves d'un même cursus ou d'événements académiques, on a pris l'habitude de déposer des stèles commémoratives portant des poèmes tout au long des petits chemins de ce jardin, notamment dans un recoin appelé « salle des cours ». Dans ses allées, les bustes de poètes emblématiques, comme António Nobre ou Eça de Queirós, perpétuent les liens étroits et si particuliers qu'ils ont tissés avec la ville de Coimbra. * le mot saudade n'a pas de traduction littérale, c'est un sentiment triste qui n'appartient qu'à ce peuple, du moins c'est ce qu'obtient, en parlant avec un Portugais, tout étranger qui s'essaie à trouver son sens exact. |